Ом бхур бхувах сваха тат савитур вареньям


Гаятри мантра, гаятри мантра перевод и значение, гаятри мантра текст

гаятри мантра, космос

Одна из самых могущественных мантр, сохраненная до наших времен в древних священных писаниях человечества. Состоит из 24 слогов, взятых из гимна Риг Веды (III 62.10), авторство большей части которой приписывается риши Вишвамитре. Считается, что мантра содержит в себе всю сущность Вед. 

Регулярное повторение Гаятри мантры с верой, искренностью и преданностью, сосредоточенностью, ведет к очищению ума и тела, дарует мудрость, процветание, умиротворенность, озарение, устраняет все препятствия на пути, избавляет от страхов, опасностей, очищает карму, благословляет освобождением, а также приводит к развитию духовного разума. При правильном произношении мантры, ум практикующего может видеть истину без искажения, без наслоения сознания, позволяет развить интуицию. Независимо от пола, национальности и вероисповедания ее может произносить любой человек.

ॐ भूर्भुवः स्वः तत् सवितुर्वरेण्यं भर्गो देवस्य धीमहि

धियो यो नः प्रचोदयात्

Om Bhur Bhuvah Svaha Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dheemahi

Dhiyo Yonah Prachodayaat

ОМ БХУР БХУВАХ СУВАХА ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ БХАРГО ДЭВАСЬЯ ДХИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ

Гаятри мантра может иметь многочисленные переводы, поскольку санскрит представляет собой язык образов. Ниже приведены несколько вольных вариантов.

ОМ - Изначальная звуковая вибрация, лежащая в основе Творения; Брахман; Дух; Изначальный Свет

БХУР - Бхур лока (физический план; Земной план существования; материальный мир или Пракрити - Природа)

БХУВА - Бхува лока (средний мир; тонкий мир); Также, Бхува - это Прана Шакти - всепронизывающая энергия

СВАХА - Сварга лока (Небесный план существования - земля Богов или небесные сферы)

ТАТ - То, Тот (указательное местоимение); Высшая Реальность, невыразимая в словах

САВИТУР - То, из которого все это рождено; из которого всё проявляется

ВАРЕНЬЯМ - Достойный поклонения, почитания; желанный

БХАРГО - Сияние, Духовная Лучезарность; Свет, который дарит Мудрость

ДЭВАСЬЯ - Божественная Реальность

ДХИМАХИ - Медитируем (дхьяна - медитация, седьмая ступень йоги); созерцаем

ДХЙО - Буддхи, духовный разум

ЙО - Который

НАХ - Наш

ПРАЧОДАЯТ - Просветит; да озарит!

«Пусть Высочайший Свет, который освещает три мира, озарит и наш разум. И направит лучи нашего сознания на путь праведности».

«Мы медитируем на Божественный Свет Солнца духовного сознания. Пусть он озарит наш разум, как сияющий солнечный свет рассеивает темноту»

Мудрецу Вишвамитре Гаятри мантра позволила использовать редкие типы оружия, которые подчинились его желанию, когда мантра произносилась с верой. Благодаря могуществу, достигнутому им таким образом, Вишвамитра был способен создать копию этой Вселенной.

Скачать разные вариации исполнения мантры Гаятри можно в этом разделе

www.oum.ru

Гаятри мантра — перевод и значение божественных слов

Гаятри-мантра — инструмент дающий возможность расти духовно. При ежедневной практике позволяет зарядиться жизненной силой и притянуть к себе необходимые потоки.

Мантра способна изменить их жизнь. Хотя Харе Кришна одна из самых популярных молитв, и наверняка о ней слышал каждый. Гаятри-мантра универсальный инструмент, ежедневно используемый практиками.

Благодаря подобным песням, человек может обратиться к солнечной энергии. У каждого народа свои славословия и молитвы, например, у славян были агмы.

Гаятри очищает от плохих мыслей, ненужной информации, защищает от негативного воздействия окружающих, обнуляет карму. При ежедневных практиках можно выйти из колеса Сансары, то есть постоянного перерождения.

Покинув цикл попадаешь в новый мир. Особенность в том, что все предыдущие жизни не забываются, и человеку остается его накопленный опыт.

Духовные наставники утверждали, Гаятри-мантра — самая сильная. Её используют, когда чувствуют необходимость. Одни перед едой, другие во время водных процедур. Напевая молитву, очищается человек, а вместе с ним и окружающее его пространство. Мантра читается 108 раз. Практикующие говорят, что так можно приблизиться к всевышней супруге Бога Брахмы — богине Гаятри.

 Раньше для брахманов она была обязательной. Для представителей других каст она долгое время запрещалась. Мантра читается на санскрите и в оригинале она выглядит так:

ॐ भूर्भुवः स्वः । तत् सवितुर्वरेण्यं । भर्गो देवस्य धीमहि ।

धियो यो नः प्रचोदयात् ॥

На латинице:

Om Bhur Bhuvah Svaha Tat Savitur Varenyam Bhargo Devasya Dheemahi

Dhiyo Yo nah Prachodayaat

На русском языке:

ОМ БХУР БХУВАХ СВАХА ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ БХАРГО ДЕВАСЬЯ ДХИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ

Специфичность санскрита породила огромное количество переводов. Для лучшего понимания Гаятри-мантры, нужно разобрать значение каждого слова.

  • ОМ — символизирующее 7 чакру. Символом безграничной мудрости, используется первым либо завершающим.
  • БХУР, БХУВА, СУВАХА — три вида созданного: физического, астрального, небесного.
  • ТАТ — божественная сила, к которой обращается человек.
  • САВИТУР — Всевышний.
  • БХАРГО — чистый свет.
  • ВАРЕНЬЯМ ДЭВАСЬЯ — божество.
  • ДХИМАЗИ — медитация, неразрывная связь со Всевышним.
  • ДХИЙО — разум.
  • ОЙ — который.
  • НАХ — наш.
  • ПРАЧОДАЯТ — просветит.

Самый распространенный перевод: О, Всевышний, Создатель Вселенной, Дающий жизнь, Устраняющий боль и страдания и Дарующий счастье! Ты есть высший Свет, разрушающий грехи. Мы медитируем на Тебя, чтобы Ты вдохновлял, просветлял и вел наш ум в правильном направлении!

Благодаря Дханвантари смертные узнали о аюрведе. На протяжении многих веков формировались позволяющие с ним общаться ритуалы и песни. Помогающая обратиться молитва на санскрите звучит так:

ОМ НАМО БХАГАВАТЕ ДХАНВАНТАРАЙЕ СВАХА

На русском языке, мантру можно растолковать как:

Ом. Почтение божественному Дханвантари.

К счастью, в наше время она доступна для онлайн прослушивания, как на санскрите, так и русском языке. Когда-то давно считалось, она больше подходит для лекарей и врачевателей. Поющий мантру способен разобраться в причинах заболевания, ускорить выздоровление, усилить эффект от лекарств.

Бытует мнение, что достаточно 20 раз повторить молитву над питьевой водой, и она превратится в способное устранить любой недуг зелье. Вокруг неё собралось много мифов и легенд.

Одна из них гласит, кто усердно читает ее 108 раз в день, тот может исцелять касанием. Используя мантры, можно защищаться и вылечиться от порчи. Молитва звучит так:

АУМ ШАНКХАМ ЧАКРАМ ДЖАЛАУКАМ ДАДХАД АМРИТА ГХАТАМ ЧАРУ ДОРБИШ ЧАТУРБХИХ СУКШМА СВАЧЧХАТИХРИДАЯМШУКА ПАРИВИЛАСАН МАУЛИМ АМБХОДЖА НЕТРАМ КАЛАМ БХОДОДЖДЖВАЛАНГАМ КАТИ ТАТА ВИЛАСАЧ ЧАРУ ПИТАМБАРАДЙАМ

ВАНДЕ ДХАНВАНТАРИМ ТАМ НИКХИЛА ГАДА ВАНА ПРАУДХА ДАВАГНИ ЛИЛAM

Самый распространенный перевод:

Приветствие Дханвантари, который в своих четырех руках держит раковину, чакру, пиявку и сосуд с амритой; в чьем сердце сияет тончайший, чистый, благостный свет. Этот свет сияет и вокруг его головы, а также вокруг лотосных глаз; который одной своей игрой разрушает все болезни, подобно большому лесному пожару.

Решив практиковать Гаятри-мантру, соединяйтесь с божественным наедине. Чтобы избежать чужого вмешательства, читать магические слова желательно в абсолютном одиночестве. В обратном случае, даже присутствие животного может помешать настроиться на нужную волну. Читать Гаятри-мантру можно на санскрите или на русском языке.

Огромное значение имеет вложенный в произнесенные слова смысл, чиста души и готовность идти на контакт с божеством. Лучше всего петь на рассвете и закате. Конечно, при необходимости разрешено обращаться к божественному и в другое удобное время.

Только начинающему практику желательно остановиться на 3, 9 или 11 повторениях. Для более серьезно настроенных людей необходимо беспрерывно читать молитву ровно 108 раз. Чтобы облегчить задачу предлагается использовать чётки.

Заранее выучите правильное произношение. Нельзя допускать ошибки, путать слова местами и исправляться. Допустимо использовать запись, петь вместе с кем-то.

Садитесь лицом на север или восток. Спина должна быть прямая, а тело расслаблено. Перед практикой Гаятри-мантры, научитесь освобождаться от ненужных мыслей. Это пригодится как на начальном этапе, так и на уровне, когда научитесь петь про себя.

Очистите разум от мыслей. Не отвлекаясь от мантры, сосредоточьтесь на своих ощущениях, на окутывающей энергии и потоках.

При желании встать на путь просветления, очиститься, стать ближе к божественному, используйте Гаятри-мантру. Универсальная молитва поможет защититься от невзгод, оздоровиться и найти гармонию с самим собой.

(1 оценок, среднее: 5,00 out of 5)

charybary.ru

Могущественная мантра Гаятри

Мантры — это важая составная часть не только некоторых духовных практик, но также и методов саморазвития.

Многие считают, что мантры обладают более сильным эффектом, чем молитвы, так как построены на определенном порядке слов и словосочетаний, и их правильное произношение в сочетании с прослушиванием позволяет достигать поставленной цели намного быстрее.

Га́ятри-ма́нтра (Gāyatrī Mantra) — на языке санскрит — गायत्री मन्त्र — одна из главнейших мантр во всей ведической культуре, и в частности, в индуизме.

Что означает Гаятри?

По информации из Википедии, «Гаятри» — это название стихотворного размера, на котором основана мантра.

Она была создана в честь индийского бога Савитара (Солнце) и в ней заключено 24 слога из сборника гимнов «Ригведа».

Также считается, что ведическая богиня Гаятри являет собой физическое воплощение этой мантры.

Богиня Гаятри

Произношение звуков самой мантры начинается со священного слога ОМ и специальной звуковой формулы bhūr bhuvaḥ svaḥ (бхур бхувах сваха) – переводится как «мистическая фраза».

Песнопение Гаятри является неотъемлимой частью ведического обряда «Упанаяна» (посвящение в изучение Вед). Она описывается во многих священных писания индуизма, таких как «Бхагавад-гита», «Харивамша», «Ману-смрити».

Текст мантры Гаятри

Текст на языке Деванагари (праязык землян)

ॐ भूर्भुवः स्वः ।

तत् सवितुर्वरेण्यं ।

भर्गो देवस्य धीमहि ।

धियो यो नः प्रचोदयात् ॥

Текст на санските (транслитерация)

oṃ bhūr bhuvaḥ svaḥ

tat savitur vareṇyaṃ

bhargo devasya dhīmahi

dhiyo yo naḥ pracodayāt

Текст мантры Гаятри на русском языке

ОМ БХУР БХУВАХ СВАХА

ТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМ

БХАРГО ДЕВАСЬЯ ДХИМАХИ

ДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ

Дословный перевод текста Гаятри:

ОМ! О, Земля, Небо, Сварга!

(О) том Савитаре наилучшем,

Сияющем Божестве, размыслим

Мысли наши (Он) (да) вдохновит!

  • Экстрасенс онлайн
  • Погадаем бесплатно
  • Любима ли ты?
  • Правдивое гадание

Предназначение мантры Гаятри

Главное ее назначение – очистка Сознания от ловушек материального мира и всего того наносного, что мешает нашей душе двигаться вверх по ступени эволюции.

Она указывает на высшую цель в жизни каждого индивида – непрерывное духовное развитие. Эта могущественная мантра очень по мощная по силе воздействия на человеческий организм.

Брахманы Индии практикуют ее каждое утро на самом рассвете. Они свято верят, что ежедневное повторение священных слогов приносит человеку невиданную мудрость дает просветление посредством проявленного Солнца (божество Савитра).

В чем сила мантры Гаятри?

Регулярная практика Гаятри дарует человеку множество благ: глубоко очищает от негативных программ и ненужных иллюзий человеческий Ум, Сознание и Подсознание, укрепляет интеллект, дарует мудрость и наделяет паранормальными способностями.

Также в «список возможностей» этой волшебной звуковой формулы входит исполнение желаний, исцеление от болезней и недугов, избавление от неудач и внутренних страхов и защита от негативных воздействий, таких как порча, сглаз или проклятие).

Ее очищающая сила так велика, что способна «обнулить» даже плохую карму и избавить от негативных последствий греховных действий.

В видео-ролике ниже вы можете слушать онлайн эту удивительную мантру в исполнении самой знаменитой исполнительницы мантр в мире – Дева Премал.

Мантра Гаятри видео (Дева Премал)

Великого вам очищения!

Артур Головин

Интересное по теме:

ПОНРАВИЛОСЬ ТО, ЧТО ПРОЧИТАЛИ? ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ - ОНИ ВАМ БУДУТ БЛАГОДАРНЫ!

ПОДПИШИТЕСЬ НА НАШ КАНАЛ В YOUTUBE!

  • Экстрасенс онлайн
  • Погадаем бесплатно
  • Любима ли ты?
  • Правдивое гадание

А вы уже знаете Главный Секрет Желаний?

Просмотры: 13 070 ← Лунный календарь Волшебника (7-13 марта 2016) Лунный календарь Волшебника (14-20 марта 2016) →

mechtayte.ru


Смотрите также